【 在 piloot 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 你以为的预制菜和实际的预制菜
: 发信站: 水木社区 (Thu Sep 28 12:16:49 2023), 站内
:
:
: 有理有据,还有图片,不是上来就喷,这个我喜欢
但是你后面说商品的包装不合格所以被日本退货我觉得是胡搅蛮缠
我不喜欢
: 我说出口转内销的依据如下
: 1.按照中国的法律,零售产品必须有中文的产品名这个毛毛正肉应该是产品名但不是中文。
: 2.厂家把商品名毛毛正肉(下边小字名称冷冻鸡肉)都选用了日文,明显是要让日本人最先看懂。目的是要在日本销售
tuotuo
乇乇正肉
妥妥的四个字都是中文阿,哈哈哈
如果是日本名应该是
もも正肉
我就没搜索到日本那边写着乇乇正肉的图片
另外就算这个是日本名好了,你为啥觉得在日本卖得商品只写商品名就ok了的?
:
: 3.这个东西现在出现在中国市场上了,显然是没有达到日本销售的目的,所以是出口转内销
:
:
: 至于这个包装能不能在日本销售这不用咱们操心了,也许就是不符合规定才退回来转内销了。
包装不符合在日本售卖的物品你和我说这个商品生产出来是为了出口到日本去的?
你是当谁傻的么?还是说你是觉得厂家是傻的?还是你觉得日本那边进口商是傻的?
: 日本对包装的标准很严格,311地震时咱们捐助的昆仑山矿泉水就是因为包装是那个样子的全都给销毁了。
: 【 在 xiaya 的大作中提到: 】
: : 就这截图包装上使用的日文量,拿到日本去卖这是不可能的吧
: 最多你可以说厂家崇洋媚外,好好鸡腿肉不写,写这个玩艺
: 但是你说这...
: --
:
:
: ※ 来源:·
https://exp.mysmth.net·[FROM: 223.72.83.*]
--
FROM 211.157.15.*