- 主题:生命值HP是哪两个英文单词的缩写？
不是意译是定义
【 在 poocp 的大作中提到: 】
: 因为中国人觉得老外没文化不会取名，Hit Point挺low的，所以不按套路翻译，采用的意译法而不是直译。
--
FROM 112.66.31.*
不是health point？
【 在 yuanmo 的大作中提到: 】
: hit points
:
--
FROM 202.104.131.*
也有这样的游戏
【 在 meiqiuwang 的大作中提到: 】
: 不是health point？
--
FROM 221.178.135.*
也许是happy point？
【 在 meiqiuwang 的大作中提到: 】
: 不是health point？
--
FROM 59.41.161.*
威武
【 在 yuanmo 的大作中提到: 】
: hit points
:
--
FROM 101.80.202.*
haha point
--
FROM 159.226.94.*
韦诺之战社区里面MP一般指move points.
【 在 maxnium 的大作中提到: 】
: Hit points
: Magic points
: Stamina points
: ...................
--
FROM 111.206.173.*