红楼梦暂且不说,最早的版本也是乾隆中期了,辣子是啥?是吃的还是其他用途根本没有提及,红龙梦堪称饮食大全,写了好多食物和菜谱以及做法,连调味品也未见到辣椒及类似称呼,可见根本没有辣椒食用问题。贵族士大夫阶层直到咸丰同治年间,还很鄙视食辣习俗。作者所写饮食不涉及也是真实的。
中国东部和南部,史料记载辣椒是来自美洲的洋椒。辣椒自吕宋或荷兰等地区,传入福建月港后称为“番仔姜(闽南语)”,再直接或间接传入日本称为“唐辛子”,均作为药物使用,用来内服驱寒,暖脾胃,或外擦防冻。《农政全书》、《通雅》等明代著作多称辣椒为“番椒”。
康熙六十一年(1722年)编撰的贵州《思州府志》记载:“……药品:海淑,俗名辣火。"说明对海椒味辣的认识,和认为其为药品丝毫不矛盾,乾隆七年(1742年)刊行的农书《授时通考》中的将药用的辣椒归入蔬菜部分,也无不妥,并不是食用,甚至广泛食用的证据。
【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 嘉庆已经比较晚了
: 清代康熙年间出版的《花镜》一书写到:“番椒一名海疯藤,俗名辣茄。……其味最辣,人多采用,研极细,冬月取以代胡椒。”乾隆年间刊行的农书《授时通考》(1742年)的蔬菜部分也收录了这种植物[2]。同一时期,著名小说《红楼梦》的人物中出现“辣子”(凤姐)的绰号,可能与这种食物的广泛食用有关。
: 从食用到记载有时间间隔,在被记载以前往往已经有一定的流传度了
: ...................
--
FROM 219.237.202.*