水木社区手机版
首页
|版面-地理(Geography)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 为什么Greenland叫格陵兰,Iceland却叫冰岛
tito
|
2021-03-04 00:13:54
|
当年这两个地方都是海盗打下来的,为了诓无知的人去格陵兰,就起名叫greenland,又怕别人惦记自家的老巢,所以叫iceland;这么翻译是因为很早中国就参与了格陵兰的共同开发协议,那时候还是按英格兰那一套翻译,冰岛后来才接触,就随便给了个普通的译名
--
FROM 113.65.235.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版