是的,老家方言就差不多,但不是"刚", 而是gong, 虽然和缸一个音,方言里大概更偏英语的on那样的发音
方言的河, 会是很宽的水面,有时也会说,比如大雨后的洪水把某块地儿淹成了河一般,
但不会说江,江是清的水,干净点那样?溪也一样,觉得说到的时候想到的会是清的,浅一些
【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 南方各地方言,江一般读钢。
: 所以有的河流明显是后来加了后缀。
: 比如常州澡港河,其实这条河就叫澡江,但是南方话读做澡钢,后来地名标准化时,就成了澡港河
--
FROM 114.247.186.*