古代河水是指现在的黄河
古代江水是指现在的长江
古代,河流都叫某水。比如济水、淮水、汉水、湘水、岷水、渭水、汾水、洛水、泾水、洢水、沂水、淝水、洮水、湟水、沁水、漳水
【 在 bravestorm 的大作中提到: 】
: 看书偶然发现,过去江特指长江,比如江南,江东。河特指黄河,比如河套,河东。它俩之外的都叫水,比如渭河叫渭水。但显然后来就按习惯随便叫了。还有一个习惯就是,国外河流几乎都叫河,很少有叫江的,跟国内差不多相反,国内似乎叫江的多,这个我没统计过也没有出处,自己感觉。
--
FROM 111.197.250.*