哈哈哈,漂亮
我心说那也不是汉字的优势啊,只是当初翻译的人的明智。
汉语中“地球”一词最早见于利玛窦的《山海舆地全图》(1600)。
山海舆地全图是指利玛窦在公元1598年或1600年左右在南京修订的世界地图。这幅地图是根据他早期制作的世界地图基础上修订而成,并由吴中明作序后付梓。它详细描绘了地球的地理状况,包括南北极、热带、寒带等概念,并首次在中国文献中使用了“地球”这一术语。尽管原图已经佚失,但其摹本被收录在冯应京的《月令广义》中,成为研究中国古代地理知识的重要资料。
【 在 einblick 的大作中提到: 】
: 在许多国家都有脑血管栓塞论,中国有没有栓塞论者?是不是中国教育体系让栓塞论绝迹了?
: 网友直接回复:中(blow)?风(wind)=脑血栓
: 没错,只要看懂“中风”两个汉字,就知道中风不是脑血栓,而是被吹了邪风;这个解释言简意赅,属于降维打击了
: ...................
--
FROM 114.255.8.*