中文是很不确定的一种文字，可能是被文人玩了千年玩坏了。
比如一般疑问句，英文就很直截了当的yes,no。
中文就很魔性，yes可能表示否定，no也不一定是否定的，。
中文很难记录所有的信息，比如说话人的语气，当时的环境
【 在 flukeox 的大作中提到: 】
: 汉字的优势！
: 一个老外发帖问：在许多国家都有地平论，中国有没有地平论者？是不是中国教育体系让地平论绝迹了？
: 网友直接回复：大地（land)?球（ball）＝地球（earth）
: ...................
--
FROM 221.222.21.*