- 主题:Re: 推荐比亚迪把“腾势”更名为“汉唐”
这格局才正确
【 在 dogxx 的大作中提到: 】
: 比亚迪应该做的是砍掉那么多品牌线 太乱了 很难定位
: 就留三个产品线 分别叫 B、Y、D 三大系列
: B就是经济型民用车的老系列
: ...................
--
FROM 27.45.236.*
武周更好吧
【 在 albatrosss (不可不乐) 的大作中提到: 】
: 主要做30-60万级别的商务、家庭用车，“腾势”这名字起的就很垃圾
:
:
: --
--
FROM 124.127.77.*
资源多，让内部先厮杀
【 在 dogxx 的大作中提到: 】
: 比亚迪应该做的是砍掉那么多品牌线 太乱了 很难定位
: 就留三个产品线 分别叫 B、Y、D 三大系列
: B就是经济型民用车的老系列
: Y就是仰望 腾势为代表的 高端商务系列
: D就是方程豹啥的 小众越野系列
发自「快看水母 于 上班路上」
--
FROM 114.254.1.*
百度了一下，DENZA是腾势的音译
DEN后边接个ZA，怎么读怎么别扭
什么鬼才翻译过去的？
DEN-ZAL是不是顺口一点？
DENZA感觉好像日语口音。。。。
【 在 gokukun 的大作中提到: 】
: 汉子腾势还凑合，那个英文denza才不知所云
: 发自「今日水木 on VOG-AL10」
--
FROM 117.107.63.*
没错，像日语，所以日本人好接受
【 在 wen1984 的大作中提到: 】
:
: 百度了一下，DENZA是腾势的音译
: DEN后边接个ZA，怎么读怎么别扭
:
: 什么鬼才翻译过去的？
: DEN-ZAL是不是顺口一点？
:
: DENZA感觉好像日语口音。。。。
: --
:
发自「今日水木 on VOG-AL10」
--
FROM 111.197.235.*
腾势这牌子油车时代就很垃圾吧
--
FROM 117.136.38.*