真的？希望得到英语大侠指点
我想忠于原著，现在几乎所有的翻译都是将《论语》先翻成现代汉语，再译现代汉语，窃以为这不是好办法。
英译也可不顾现代语法直译，保持原文朴素风格
【 在 MarkTag 的大作中提到: 】
: 好厉害
:
--
修改:chunzai FROM 117.143.144.*
FROM 117.143.144.*