- 主题:用公元的年份记古代年份，是以哪一天开始的？
格里高利历和农历起始日不同，现在用公元的纪年倒回去说古代某一年，比如贞观元年，是按农历正月初一算起始还是按公历元旦？比如送灭南唐，是开宝八年十一月，按公元说是975年还是976年？
--
FROM 118.201.128.*
所以现代出版的通鉴上配的公元纪年，就是囫囵以农历一年为公元一年，不考虑中间差的一两个月？
那一般说公元多少年还是要以格里历确定起止？
【 在 cafitren 的大作中提到: 】
: 所以农历月份得配年号，公元月份一般用数字。没人说公元975年正月。
:
--
FROM 118.201.128.*
刚才在维基百科看，关于吕布的，有这么一段：
建安三年（公元198年12月，陽曆為199年2月7日）在下邳被曹操击败并处死于白门楼。
是不是用公元纪年来表示古代年份还是以农历起止来算一年？
--
FROM 118.201.128.*
嗯，应该就是囫囵认为农历年就是公历年。
多谢。
【 在 bayernfans 的大作中提到: 】
: 这个问题我以前研究过。结论是，现代书籍说公元某某年，没有带具体的月份，比如公元627年，基本就等同于贞观元年；但是如果带了具体月份，比如公元627年1月，则指的很可能是武德九年腊月（具体得查万年历），而不是贞观元年一月。
--
FROM 118.201.128.*
你说的这些关于历法本身的东西，这个我明白。
我是看到书局版《通鉴》在印年代的时候，把公元纪年也写了上去，就是想知道这样的年份是怎样对应的。这上面的对应可能是大致对应，不考虑公历农历月的差别。
还有就是遇到农历腊月的时间，用公历说到底算前一年还是后一年。比如之前我举的例子，宋灭南唐是算976年还是975年，吕布被杀是公元199年还是198年。
【 在 ssava 的大作中提到: 】
: 中国古代年份，跟西元只是非对应关系，所以在两个话语体系下各自成立。你要查找具体日期，可以独立定位。
:
--
FROM 118.201.128.*