单看这段不好理解，查上下文，出自晋书，是两个人的书信中，评价王夷甫。
王衍是名人，看看他怎么死的，就理解了。

【 在 zwx1003 的大作中提到: 】
: ”及其末年，人望犹存，思安惧乱，寄命推务。而甫自申述，徇小好名，既身囚胡虏，弃言非所。”
: 这段话里的“寄命推务”，“徇小好名”要怎么理解
--
FROM 112.47.225.*

寄命推务，虽然不识字，可以猜寄命“推托事务”，推卸责任。
王衍和石勒有著名段子。
这沙比最后是墙压死的。他以死得一文不值，警醒后世人不当好清谈。

【 在 zwx1003 的大作中提到: 】
: 就说我指出的两句怎么翻译
--
FROM 112.47.225.*

寄命是常见词汇。
“徇小”，我虽然不能逐字理解，但是可以对比。
“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”。文天祥的境界就和王衍不一样。

【 在 zwx1003 的大作中提到: 】
: 难解的是“寄命”，还有“徇小”
--
FROM 112.47.225.*

从小好名肯定不对，现代人思维。徇通殉，小时候一般就写作幼时，文言文很少用这种介词
  
【 在 zwx1003 (从今天开始做一个幸福的人) 的大作中提到: 】
:  要的就是逐字逐句理解，“徇小好名”到底是“从小就好名”，还是“追逐小节爱好名声”，感觉都不是很对，跟“弃言非所”对应不起来
:  【 在 zszqzzzf 的大作中提到: 】
:  : 寄命是常见词汇。  
:  : “徇小”，我虽然不能逐字理解，但是可以对比。  
--
FROM 139.227.122.*

原来是这货，古典钱谦益嘛
【 在 zszqzzzf 的大作中提到: 】
: 寄命推务，虽然不识字，可以猜寄命“推托事务”，推卸责任。
: 王衍和石勒有著名段子。
: 这沙比最后是墙压死的。他以死得一文不值，警醒后世人不当好清谈。
: ...................
--
FROM 223.104.3.*