我忽然想到，方字，在中国民间有时候有“克”的意思，类似于克死谁谁谁这种。就比如，“正月不剃头，剃头方舅舅”。
而北京又有一句土话叫“自己个儿”，或简称“自个儿”，而有老北京更是要与众不同，发音成“己个儿”。
所以，万斯可能见到教皇后，第一句问话就是，“看名字，您了北京人吧？”

【 在 flukeox 的大作中提到: 】
: 你也太强了。哈哈哈哈~
: 又人说：万斯进帐踢倒七星灯~
--
FROM 111.30.222.*

千千 就是一个 million
亿万 就是一个 trillion
不能算独有吧





【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: “万”，是中国独有的概念~
: 发信站: 水木社区 (Tue Apr 22 09:16:43 2025), 站内
:
: 千千为兆,万万为亿，亿万都是中国独有的单位。
: 应该说整个计数系统中西方就存在明显的不同。
: 【 在 flukeox 的大作中提到: 】
: : 居然是个广子~ 233
: : [upload=1][/upload]
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 111.9.5.*]
--
FROM 222.90.60.*

一直有个疑惑
扫罗杀敌千千，大卫杀敌万万
希伯来原文是怎么表达的  
  
【 在 molar (molar，嗯。molar，哦？molar，噢！) 的大作中提到: 】
:  “万”和“万万/亿”，是特色。“万亿/trillion”是最小公倍数了，相当于“巧合”了。
:  
:  
:  【 在 puja 的大作中提到: 】
--
FROM 117.143.100.*

大卫击杀了那非利士人，与众人一同回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，唱歌、
跳舞、打鼓、欢呼、击磬迎接扫罗王。

NKJV 18:6

Now it had happened as they were coming home, when David was returning from
the slaughter of the Philistine, that  the women had come out of all the cit
ies of Israel, singing and dancing, to meet King Saul, with tambourines, wit
h joy, and with musical instruments.

新译本 18:7

妇女们跳舞、歌唱，说：“扫罗杀死千千！大卫杀死万万！”

NKJV 18:7

So the women  sang as they danced, and said:

“Saul has slain his thousands,

And David his ten thousands.”



【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 一直有个疑惑
: 扫罗杀敌千千，大卫杀敌万万
: 希伯来原文是怎么表达的  
: ...................
--
FROM 14.104.124.*

这个是英译本
已知英文没有万

还是谢谢  
  


【 在 LightYagami (夜神月) 的大作中提到: 】
:  大卫击杀了那非利士人，与众人一同回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，唱歌、
:  跳舞、打鼓、欢呼、击磬迎接扫罗王。
:  
:  NKJV 18:6
--
FROM 39.144.107.*