- 主题:“万”,是中国独有的概念~
谢谢
看来是有不同的表达
感谢
【 在 LightYagami (夜神月) 的大作中提到: 】
:
:
:
: 【 在 LightYagami 的大作中提到: 】
--
FROM 39.144.107.*
梵语关于数量词名目非常繁多
典型的两个大数是洛叉(表示十万)和俱胝(表示千万)
现代印度,特别是在使用货币和人口时保留了这个说法
对应英语分别是lakh和crore
印度有时就自称自己有140 crore人口
【 在 animalrain 的大作中提到: 】
: 别扯了 印地语里不仅有万这个单词,还有10万的专属单词
: 动不动欧美如何,我们如何,好像我们领先欧美就领先全世界了一样
: 这是变相的欧洲中心主义
: ...................
--
FROM 115.206.117.*
印欧人早期人数不多
为啥梵语搞那么大的数字
【 在 netcom (不要轰炸伊拉克人民) 的大作中提到: 】
: 梵语关于数量词名目非常繁多
: 典型的两个大数是洛叉(表示十万)和俱胝(表示千万)
:
: 现代印度,特别是在使用货币和人口时保留了这个说法
--
FROM 39.144.107.*
在公元190年左右,也就是我国的东汉时期,有一本专门记载了我国计量名词的数术书,这本书名为《数术记遗》。《数术记遗》当中明确的完整的记载了我国表示数量的名词,这些名词有一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、秭、穰、沟、涧、正、载。
【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
:千千为兆,万万为亿,亿万都是中国独有的单位。:应该说整个计数系统中西方就存在明显的不同。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 180.140.184.*
古代,常常用万万,亿,表示10万
【 在 molar 的大作中提到: 】
:“万”和“万万/亿”,是特色。“万亿/trillion”是最小公倍数了,相当于“巧合”了。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 180.140.184.*
个人觉得和人数多不多没有必然联系
如果让原始人看很多东西,超过一定数量(可能是几十)
他除了感叹“很多很多”也没有别的想法了
主要还是和抽象思维能力有关
这方面古代印度和中国都很厉害
现在学界一般公认阿拉伯数字和零的概念都是古印度人发明的
儒释道里感觉释教的抽象思维也重一点
数字超过一定程度完全就不是靠看到,而是“冥想”到的了
【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 印欧人早期人数不多
: 为啥梵语搞那么大的数字
--
FROM 115.206.117.*
但梵文是印欧人的文字
其他地区的印欧人为什么没有发展出如此多的大数表达?
【 在 netcom (不要轰炸伊拉克人民) 的大作中提到: 】
:
: 个人觉得和人数多不多没有必然联系
: 如果让原始人看很多东西,超过一定数量(可能是几十)
: 他除了感叹“很多很多”也没有别的想法了
--
FROM 39.144.107.*
额。。这个问题没法回答,
汉藏语系里藏缅族群似乎也没有类似的大数表达?
但我猜测和释典的需要至少有关系
最早一批翻译释典的人要翻译大于“万”的数字时
用的几乎都是音译
华严经里面关于大数有一整套完整的表达
【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 但梵文是印欧人的文字
: 其他地区的印欧人为什么没有发展出如此多的大数表达?
--
FROM 101.71.39.*
应该是中国是四位一记,西方式三位一记,
他们脑容量小,没拌饭。。。
【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
: 千千为兆,万万为亿,亿万都是中国独有的单位。
: 应该说整个计数系统中西方就存在明显的不同。
--
FROM 175.160.196.210
众所周知,词汇少是脑容量小,词汇多是语言繁琐,两边都能赢
【 在 FLYBBS 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: “万”,是中国独有的概念~
: 发信站: 水木社区 (Fri Apr 25 01:17:16 2025), 站内
:
: 应该是中国是四位一记,西方式三位一记,
: 他们脑容量小,没拌饭。。。
:
: 【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
: : 千千为兆,万万为亿,亿万都是中国独有的单位。
: : 应该说整个计数系统中西方就存在明显的不同。
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 175.160.196.210]
--
FROM 17.236.12.*