今文我说的是传承明确，就像你说的，晁错转译，他的原本译本传承清楚。
所以被汉人认为“可信”。
就像古玩字画一样，如果每一时间都有著名藏家盖章，这就可信，
如果中间缺了很多年，突然冒出来一副，就不免要受到怀疑是造的假。

【 在 djshaofei (null) 的大作中提到: 】
: 汉朝当时的今文尚书也是古文（籀文之类）转译过来的
: 貌似是晁错写成了通行的隶书版本
: 今文尚书没问题，应该是说，这些写成隶书的版本，当时比较有共识。但问题是因为写成了大家都认识的版本，传承过程不免加入自己的观点，传来传去就形成了特定的学派
: ...................
--
修改:cannan FROM 112.10.109.*
FROM 112.10.109.*