我看懂了，我自豪

【 在 minotaurking (牛魔王) 的大作中提到: 】
: 不是。这个豆瓣的帖子里面有详细讨论。
: https://www.douban.com/group/topic/9731351/
: 下面是一个说粤语的人的回答。
: 以胡乱华~ 你点解就会认为拉丁文注音一定会同原来发音相同或者相似？ 香港会讲“张”姓嘅注音记为 tseung 或者 cheung 你觉得呢两个注音边个先正确？ 可以话埋你听 答案系两个都得，因为呢个只系近似音。 而唔系正式嘅粤语注音。 汉语中嘅翘舌音系来自北方民族。 保留大
--
FROM 210.12.196.*