水浒应该是元末的语言风格吧
看看这一段讨价还价的：

林冲接在手内，同智深看了，吃了一惊，这口刀见过，是在高太尉府上，林冲心知只能要下这口刀了，失口道：“好刀！你要卖几钱？”
那汉道：“索价三千贯，实价二千贯。”
林冲道：“值是值二千贯，只没个识主。我也不算识主，我得打折扣，打一半的折扣，你若一千贯肯时，我买你的。”
那汉道：“我急要些钱使，你若端的要时，饶你五百贯，实要一千五百贯。”
林冲道：“只是一千贯，你让我打一半的折扣，我便买了。”
这几日鲁智深被安排天天找林冲闲逛饮酒，意思就是任务的阴魂不散，缠住你不放，林冲已自知在劫难逃，准备假意接下任务，以后再自行其是，故而言语之中坚决要打半价的折扣。那汉叹口气道：“金子做生铁卖了，罢，罢！一文也不要少了我的。”
林冲道：“跟我来家中取钱还你。”回身却与智深道：“师兄且在茶房里少待，小弟便来。”
智深道：“这刀好不好的洒家看两眼也就罢了，洒家且回去，明日再相见。”
--
FROM 185.176.77.*