这是契丹小字，翻译过来是“秦王府牌”

”秦王“两字可以参见这里的”秦王中书令“：
http://collection.sina.com.cn/qbtd/2018-12-07/doc-ihmutuec7143603.shtml

“王府”两字可以看这里：
https://zhuanlan.zhihu.com/p/328357634

这里“府”字多出来的右半边可能是词尾附加成分，另据（“相关词汇”第17条）
http://ccamc.org/khitan.php?kss=%EE%83%B0
“府”字还可释作“夫”和“芬”

“牌”字见
http://ccamc.org/khitan.php?kss=%EE%84%A6
（“相关词汇”下的第33条）

【 在 ginggo 的大作中提到: 】
: 是西夏文么
--
修改:lele FROM 92.106.208.*
FROM 92.106.208.*