我记得当年看的版本翻译还行

不过现在翻译是个普遍问题，根本没有高水平的人专门搞书籍翻译了，出版社的翻译质量远不如民间字幕组，英文版的还可以勉强看看，其他语言的书就很麻烦

【 在 cling007 的大作中提到: 】
: 也不是，她很讨厌西塞罗。
: 这本书的质量相当于五道口盗版明朝那些事儿中质量比较差的
:
: ....................

- 来自「最水木 for iPhone13,2」
--
FROM 223.104.41.*