还是皇帝吧
公侯伯子男都翻了
不差  
  
【 在 xiaokee (伍人) 的大作中提到: 】
:  翻译成节度使是不是好理解一些，东西罗马的“凯撒”翻译成留后，就可以被中国人理解了
:  【 在 youcatbing 的大作中提到: 】
:  : 罗马的皇帝本来就不是一个意思，更像现代的独裁者  
:  --
--
FROM 39.144.103.*