玄奘这个地位太高了
季羡林统计的，玄奘前后200年，大约80%的佛经都是玄奘翻译的，当然不是一个人翻译，是一个团队。而且玄奘翻译的好，季羡林说，有原文的佛经，以原文为准，没有原文的，以玄奘译本为准。前几年找到玄奘翻译的全本心经，都是大新闻。印度这个国名，就是玄奘翻译的，沿用至今
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 法显陆往海来，这样的难度比较低，印度航海到中国基本没啥难度
: 而且法显只是去了，本身的修为不行
: 而玄奘不但去了，还在辩经大会上取得优异成绩，是法相宗代表人物
: ...................
--
FROM 219.236.120.111