延伸下, 商鞅说的善,就是伪善,比如欧米的未成年罪犯保护法,犯罪份子人权法,难民名义包庇难民中的罪犯。
又比如“奸”的例子,欧米一些人把检举揭发违法犯罪行为,都给打上告密,背叛的标签。(实际是双标,对自己有利的,标榜成吹哨人,对自己不利的,贬低成告密者。)
【 在 alanju 的大作中提到: 】
: 高估自己的古文能力而曲解原文,
: 或者故意望文生义。
: 这跟欧米一些学者故意对词汇做特别定义,然后整出一些论断出来,是同样的原理,用在不同的目的上。
: ...................
--
FROM 120.85.115.*