高估自己的古文能力而曲解原文，
或者故意望文生义。

这跟欧米一些学者故意对词汇做特别定义，然后整出一些论断出来，是同样的原理，用在不同的目的上。

看原文，商鞅自己解释 善(良)和奸 在此处的定义。

【用善，则民亲其亲；任奸，则民亲其制。合而复者，善也；别而规者，奸也。章善，则过匿；任奸，则罪诛。过匿，则民胜法；罪诛，则法胜民。民胜法，国乱；法胜民，兵强。故曰：以良民治，必乱至削；以奸民治，必治至强。】

详细：https://www.zhihu.com/question/433828472/answer/1616211203?utm_id=0
--
FROM 120.85.115.*