读joke热帖有感
汉字里排除声调因素
单一声韵下，单独只有一个汉字的情况很少
僧佛恰恰都是
是翻译的时候，刻意挑选的声韵组合么？
有没有什么典故
梵音佛经那批人对音韵学的理解确实比传统汉语高明一些
因为梵文本身就是拼音文字，有相关的传说，
永明体的诞生一般也相信与佛经梵文的大规模传播有关
--
※ 来源:水木社区 [61.130.183.*(浙江舟山)]
#修改自zSMTH@OCE-AN10
※ 修改:·djshaofei 于 Jan 11 12:00:45 2023 修改本文·[FROM: 36.28.195.*]
※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 61.130.183.*]
修改:djshaofei FROM 36.28.195.*
FROM 61.130.183.*