再举个例子。有文章说，
晓母在宋代官话中的音值为[h]，到了元朝，随着蒙古人将蒙古语的特有音素s[sh]带入汉语，导致了部分晓母字h发生了所谓的颚化转读[sh]，晓母h因此分化成h、sh两部分。
例子就是匈和雄。
古代读hong,在蒙古人来了后读xiong.
【 在 lvarez 的大作中提到: 】
: 入声也类似，韵书体现，和口语中包含，不是逻辑等价关系。雅言、官话体系下的口语，入声何时弱化消失，并没有确实证据，更不要说什么消失的原因是“虏语”，这完全没有任何依据。属于以讹传讹流传已久的谣言。当然，有人只是愿意相信，高兴相信，并不需要任何依据。现在严肃的研究一般都认为近古以来官话读音相对稳定，宋到明并无太大变化。并倾向认为雅言与官话体系的传承，相对更为稳定，近似，绝大部分人口属于官话体系，也是证明之一。
--
修改:branco FROM 221.216.86.*
FROM 221.216.86.*