其他语言遇到射雕这种词
不会音译吧
类似 喝咖啡 坐沙发
喝 坐那是汉语
【 在 bocaj 的大作中提到: 】
: 越南语大部分实词都是借用汉语，你也不能说因为沙发，坦客这类词比较多，就是英语汉语语言接近。
--
FROM 183.241.155.248