(一九五三年九月十五日)
一
苏维埃社会主义共和国联盟部长会议主席马林科夫同志：
中华人民共和国中央人民政府委员会，在一九五三年
九月十五日举行的会议上，满意地听取了中华人民共和国
政府代表团的代表李富春同志所作的关于与苏联政府商谈
苏联政府对我国经济建设援助问题的报告。中央人民政府
委员会一致认为，由于伟大的苏联政府同意在建设和改建
中国的九十一个新的企业以及正在建设和改建的五十个企
业中给以系统的经济的和技术的援助，中国人民将能够在
学习苏联的先进经验和最新技术成就的努力之下，逐步地
建立起自己的强大的重工业，这对于中国工业化、使中国逐
步地过渡到社会主义和壮大以苏联为首的和平民主阵营的
力量，都具有极其重大的作用。
两个国家在一次商谈中解决了九十一个企业的建设问
题，解决了长期的援助问题，这在历史上是创举，完全体现
了伟大的斯大林所说的真理：“这个合作的经验表明，没有
一个资本主义国家能像苏联那样给予各人民民主国家以真
正的帮助和技术精湛的帮助。问题不仅在于这种帮助是极
度便宜的，技术上是头等的。问题首先在于这种合作的基
础，是互相帮助和求得共同经济高涨的真诚愿望。”
在商谈过程中，苏联政府根据它三十多年来的伟大社
会主义建设的丰富经验，对于我国五年计划任务提出了各
项原则的和具体的建议。这些建议将帮助我们在中国经济
建设过程中尽可能地避免许多错误和少走许多弯路。
我谨代表中国政府和中国人民对于苏联政府和苏联人
民这种伟大的、全面的、长期的、无私的援助，表示衷心的感
谢。中国政府和中国人民愿以自己的不懈的努力来加强苏
中两国的经济合作和友好同盟，以利为世界和平事业的共
同奋斗。
中华人民共和国
　毛泽东
中央人民政府主席
一九五三年九月十五日于北京
根据一九五三年九月十六日《人
民日报》刊印。（有毛泽东审定
的原件）
二
〔１〕
张闻天同志：
今日中央人民政府委员会通过了以我的名义致马林科
夫同志关于感谢苏联政府援助我国建设问题的电文，现随
电发去。请你面见马林科夫同志，并以中文为正本，俄文为
副本亲递上述电报，以资郑重。
毛　泽　东
一九五三年九月十五日
根据中央档案馆保存的电报稿刊印。
注　释
〔１〕　张闻天，当时任中国驻苏联大使。
--
修改:freeguy FROM 27.155.139.1
FROM 27.155.139.1