书名:地中海考古——史前史和古代史
购买地点:文轩连锁店
书籍信息:作者费尔南·布罗代尔,整理注释让·吉莱尔、皮埃尔·茹亚尔。这本书原本是布罗代尔为阿尔贝·斯基拉的地中海史系列丛书纂写的其中一卷,后来这套丛书没有出版,这本书的书稿也就被忙于写作《物质文明、经济和资本主义》的布罗代尔遗忘了。在作者去世十多年以后,这本书才被人整理出来,正式出版。
该书所写的古代史时期到古罗马共和国被帝国取代时基本就结束了。该书按时间顺序分成了两个部分,第一部分是讲古埃及—美索不达米亚时代,第二部分是讲古希腊—古罗马时代。基于作者本人的兴趣,该书大量介绍了史前史和古代史时期地中海地区的经济发展状况,这是该书的一大特点。该书还附有大量精美的图片和较详细的地图。
推荐理由:实际上这本书只适合作为对西方史前史和古代史有兴趣的朋友的入门读物,因为作者并非是该领域的专家,作者自己在序言中也承认,“这显然不是我所熟悉的研究领域”。作者只是出于对地中海地区的关注和感情而接受了写这本书的任务。另外,虽然作者很博学,但是似乎对考古学领域的成果并不是太在行,再加上这本书实际上只是一份手稿,所以有一些细节是有错误的。好在有两位很专业的学者为该书做了注释,把考古学的新进展、新观点介绍给了大家。
虽然该书有着上述的一些不足,但是仍然不失为中国读者了解地中海地区那段历史的一个好的入门读本,原因同样是因为这本书的作者。布罗代尔的文笔是非常出色的,读者在看这本书的时候不会觉得这是一本难以下咽的学术专著,而会觉得象读一本启蒙读物一样轻松愉悦。因为国内的读者对这个领域的研究一般都不太了解,因此这本书的那些缺陷可能并不至于造成读者太多的困惑,何况还有较详细的注释。而该书的写作却很可能引起读者对这段历史和兴趣,引导大家对史前时代和古代时期的地中海文明进行更深入的了解。而那段历史正是西方史中和中国历史最纠缠不清的一部分。
该书的翻译也有一些小的缺陷,部分文字不太通顺,不过这是当前译作的通病,基本不影响这本书本身的价值。
--
FROM 222.210.199.*