上周在长沙的几天关注了一下现在年轻人讲的塑普。
长沙塑suo料普通话和塑su料普通话(塑普)的区别:
塑suo料普通话是长沙口音的普通话,用长沙方言的声韵母加上普通话的声调,是长沙方言为母语的使用者说普通话所具有的最好程度,个体差异比较大;
塑su料普通话(塑普)是会说标准普通话的使用者,用普通话的声韵母加上长沙话的声调,刻意形成的一种标准化的新方言。在词汇方面加入少量长沙方言的特有用词和语气词,一致性比较好,对于新移民简单易学已经成为事实上的现代长沙方言了。
--
FROM 113.88.113.*