关于嘉吉 About Cargill
嘉吉，一家独特的公司、一个独特的工作场所。 致力于帮助您成长事业、增强阅历和知识、提升全方位能力 － 嘉吉将会超乎您的想像。作为一家领先的跨食品、农业、金融和工业的多元化跨国企业集团，我们的声誉经久积蕴、蜚声业界。嘉吉的全球业务部署、贡献能力和百年来恪守的商业道德和价值观使我们引以为傲。嘉吉是一家成立于1865年的家族企业，业务遍及全球 65个国家和地区，拥有139,000 名员工，2011财年营业收入超过1,195亿美元。通过创新、创造力和团队合作，我们正在改变整个市场和全球的人类生活，暨此，我们亦将能对您的事业发展产生同等的影响。发现我们如何www.cargill.com.
Cargill is a unique place to grow your career, your experience and your abilities. Every day, we grow our reputation as a leading international producer of food, agricultural, financial and industrial products and services. We take pride in our global reach, ability to contribute, and strong work ethics and values. Founded in 1865, Cargill is a privately held company and employs 139,000 people in 65 countries with annual revenues in excess of $119 billion. Through innovation, creativity and teamwork, we are transforming entire markets and people’s lives worldwide, and we can have the same impact on your career. Discover how we can be Better Together at www.cargill.com.
关于职位
政府事务实习生 Government Affairs Intern
工作地点：
北京市朝阳区（地铁10号线亮马桥站直达） Chaoyang, Beijing
工作内容：
1. 跟踪，整理与分析和公司业务相关的最新政策消息；
Research and analysis work: track recent developments and provide updates (including information-gathering calls, meeting requests, etc.)
2. 制作各种政府事务有关的内部文件和报告；
PPT & Report making.
3. 其他政府事务部的日常工作支持.
Other routine works once required.
任职资格：
我们认为杰出的候选人应具有如下背景：
1. 领导性的法律学校法律专业本科及以上学历的在校学生，每周能工作4天，至少4个月的实习期；
LL.B degree or above from a leading law school in China, 4 working days/per week and for 4 month at least;
2. 杰出的英语口语和书面能力，能够熟练掌握政策法规等文书的翻译工作；
Fluent in both oral and written English, skillful in documents translation, for example policy and regulations;
3. 清晰的逻辑思维能力，杰出的沟通技巧，以及优秀的团队合作能力；
Clear logic and excellent communication skills, and coordination and team-work capabilities;
4. 熟练使用Windows，Office系列软件和其他办公工具；
Skillful in the use of Windows, Excel, Power Point, Emails and other regular working tools;
5. 有阅读和分析政府政策文件及法律规章的经验，在跨国企业和领导性律师事务所实习过的同学优先；
Work experience including internship experience in major law firms or MNC legal department is preferred
应聘方法：
我们欢迎所有满足条件的候选人通过以Government Affairs Intern － 你的姓名（如：Government Affairs Intern － Ren Jie）标题发送中英文简历到Nate_Zeng[at]cargill[dot]com的方式申请本职位。
由于应聘者众多，我们可能无法对于所有候选人都给予结果告知。进入候选名单内的应聘者将会在10个工作日内接到我们的首轮电话面试。
* 嘉吉是公平就业机会雇主，我们为所有背景的候选人提供相等的就业机会。
--
修改:tsengtow FROM 203.116.238.*
FROM 203.116.238.*