人民邮电出版社引进了《Critiqued: Inside the Minds of 23 Leaders in Design 》一书，
需要了解和熟悉现代平面设计的翻译进行内容本地化工作。

图书：http://www.amazon.com/Critiqued-Inside-Minds-Leaders-Design/dp/0321897412/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1385002557&sr=8-1&keywords=critiqued

要求：希望是美院的老师或者学生
      了解或熟悉现代平面设计史和著名人物
      具备英语阅读理解能力
      具备优秀的中文表达能力（比英文能力更重要）
      
报酬：以中文千字为单位计酬，每千中文字70元
      图书封面、版权页署名，对评职称等有效

时间：出版社交付原版稿件后45天内完成。

工作量：全书170页，图文比例为7:3

流程：试译章节，2000字
      签订协议
      翻译
      图书出版流程
      图书出版
      付酬

联系人：zhaoxuan@ptpress.com.cn
        q：1005431430

之前与清华美院的老师和学生有过几次很好的合作，
完成了AIGA图书《设计为本》、《做好设计》、《写给大家看的设计书》的翻译，效果良好。
因此这次特意前来征集译者。
--
FROM 118.244.254.*