中金IB投资银行部北京招聘翻译实习生

Job Description:
The person in this position is responsible for translating research reports bilaterally into English version or Chinese version. Incumbents should have up-to-date knowledge of the general business/market environment, the firm’s business activities, and financial terminology. The job duties associated with this role may be expected to include:

o    Translation of research notes on listed companies’ fundamentals, economy, investment strategies, stock/commodity price trends, as well as industry outlook.
o    Translation of research reports covering capital markets, strategies, economy, fixed income securities and a wide variety of industries.

Knowledge
o    Understanding of capital markets and financial instruments

Skills and Abilities
o    Ability to communicate effectively with colleagues
o    Accuracy and timely delivery are essential.
o    Strong English & Chinese writing skills both in terms of clarity and style relevancy
o    Meticulous attention to details
o    Team work
o    Self-motivated

Qualifications
o    Bachelor Degree in English or above

感兴趣的同学请将简历发到以下邮箱：talent@cicc.com.cn
1.      邮件主题格式：IB BJ Intern-学校（简称）-专业-姓名-毕业时间
2.      实习时间有保障者为优先，简历请以附件形式提交，附件命名规则：学校-专业-学历-姓名-毕业时间
简历提交截至日期：9月30日    
--
FROM 123.127.131.*