法律翻译和审校招聘
北京文腾翻译因业务发展需要急招
一、优秀法律中译英兼职翻译若干名
应聘者需满足以下两条件之一:
?法律英语专业,长期从事法律英语翻译,翻译经验超过5年;
非法律英语专业,但是有长期从事法律行业的经验,并且有优秀的英语功底,中译英法律文件翻译超过100万字。应聘者应具有长期法律文件翻译经验,并形成固定的中英法律文件翻译风格。
二、法律中译英审校(兼职或专职)2-3名
应聘者应满足以下要求:
本身是法律英语专业或非英语专业但是有法律行业从业经历且具有良好的英语语言功底;
认真细致,耐心严谨,对语言文字有较强敏锐力,善于发现细微错误,具有编辑工作经历者优先;
善于总结同一项目规律特点,善于总结同一译者语言特点和常见错误,善于总结客户反馈意见
对以上两岗位有意者发送简历至job@winteng.com 或微信13811737988
--
FROM 221.216.230.*