Company Description
Founded in 1988, UFIDA Software Co., Ltd. has been devoting itself to bringing optimal management practices based on state-of-the-art IT technology (including communication technology) to management and business innovation activities of its clients, and has been a leading supplier of proprietary enterprise management/ERP software, service and solutions. UFIDA went public in May 2001 in Shanghai Stock Exchange (Stock name: UFIDA Software. Stock code: 600588).
Website:
http://www.ufida.com/Location: UFIDA Software Park, No.68 Beiqing Road, Haidian District, Beijing, China 100094
Title: English Proofreader (Part-time, 1 person)
Job Description
We are translating company's software products from Simplified Chinese to English; The content to translation includes UIs and messages. The fields involved includes finance, manufacturing, HR, inventory, and so on, so the knowledge in at least one of these fields is required.
The candidate is required to polish and refine our target translation.
Requirements
1. English native speaker; foreign students studying in Beijing.
2. Knowledge or experience in Finance or ERP-related field is required.
3. Working on-site 2 days per week is required.
4. Proficient in Word and Excel.
4. Good at Chinese. Being skillful in reading Chinese is a plus.
5. Related experience in translation, edit, proofreading will be an added advantage.
Please send your resumé to lxj@ufida.com.cn and lijune@ufida.com.cn if you're interested.
(P.S. Please note your expected salary in your email)
--
FROM 123.123.252.*