Part-Time Job – Ericsson Labs API Testing
兼职：爱立信实验室API测试工作


Job Description
工作描述

We’re Ericsson Labs (China). We’re devoting to leverage both Internet and Telecom cloud-side abilities to support application developers to innovate excellent Mobile Internet Applications. We have several APIs  now and we want to recruit talents to help us test their usability  in China.
我们是爱立信实验室（中国）。我们致力于结合互联网和电信网云端的能力以支持应用开发者在移动互联网领域的应用开发上的不断创新。我们已经开发了一部分API，希望能够找到感兴趣的同学来帮助我们测试其在中国的可用性。

This is a part-time job. You can start immediately. No formalistic requirements. No interview. No traffic jam.
你可以立刻开始在家兼职。没有形式主义的要求。没有面试。没有交通堵塞。

Application Procedure
申请流程

1.    Register and connect with us as our developer. The way to do this is described in Appendix I.
注册成为我们的开发者。
2.    Go through the Pricing List of Appendix II and choose the APIs suitable for you.
从附录II的价格表中选择最适合你的API。
3.    Apply to test some of the APIs and estimate you efforts by submitting your Application Form (template in Appendix III) to us (labschina@ericsson.com). You have to wait until we approve your application, otherwise we won’t pay you.
发送申请表（模板见附录III）到labschina@ericsson.com 以申请你想要测试的API，并请评估你所需的时间。请注意如果你的申请没有得到我们的批准，我们是不会为你的测试付费的。
4.    Read English documents on our website (https://labs.ericsson.com) and understand them. Score the readability of the documents. Note down what makes you feel unclear while you’re reading.
到我们的站点（https://labs.ericsson.com）上阅读英文文档。对文档的可理解性进行评分，并记录下来在你阅读文档的时候所遇到的任何不爽的情况。
5.    Write codes to test the required functionalities as listed in the Pricing List of Appendix II. You must write clean and easily readable codes, with necessary comments and documents.
编写测试代码，对附录II中所列出的功能点进行逐一测试。请确保书写干净、容易阅读的代码，并包含有合理的注释和文档。
6.    Write a test report for each API you’ve tested. The template of the report is given in Appendix IV below.
对你测试过的每一个API编写测试报告。测试报告的模板请见附录IV。
7.    Pack all codes, documents, and test reports and submit to us by email. We will pay you as soon as we check and accept your submission.
把所有的代码，文档，以及测试报告打包，通过Email提交给我们。我们将在验收并通过后尽快联系您进行付款。
8.    If we think your submission is not acceptable, you must accept it and refine your work based on our guidance. PLEASE read this item before you apply! If you don’t think it’s not reasonable, please don’t apply for this job.
如果我们没有验收通过你的工作，你必须能够理解我们的验收标准，并根据我们的指导对你的工作进行改进。请在申请前务必确保理解这一条。如果你认为无法接受，请不要申请。谢谢。
9.    If you submit your work late than the time you’ve estimated in your application form, we will deduct 20% from expected payment. If you delayed more than 5 days, we won’t pay you any more.
如果你提交测试结果晚于申请表中预估的时间，我们将只能付给你80%的薪酬。如果你迟交了超过5天，我们将不再接受你的工作，并不会付任何薪酬给你。
10.    All codes, comments, documents, reports are required to be written in English.
所有的代码、注释、文档、报告都必须使用英文书写。
--
FROM 219.142.66.*
附件(114KB) Parttime_job_-_Ericsson_Labs_API_testing.doc