有道翻译招聘产品/研究/研发/QA方向全职及实习生

有道翻译是本土第一大机器翻译服务提供商, 拥有自主研发的在线翻译服务http://fanyi.youdao.com, 同时为有道词典, 百度搜索, 百度词典等产品提供翻译功能支持.

我们的目标是: 用中文翻译世界, 通过翻译技术使用户的中外文交流更加顺畅. 无论你是否具有相关专业背景, 只要有志于此, 我们都随时欢迎你的加盟!

----------

招聘职位:

产品经理
工作职责:
- 用户和产品的桥梁, 包括: 从用户的角度设计产品功能, 交互, 界面, 收集用户的反馈, 对竞争对手和市场进行调研
- 项目进度的管理, 包括: 产品计划的制定, 进度的跟踪和监督
- 内部交流的促进, 包括: 配合开发团队的工作, 保证同一个产品各部门合作的顺畅, 不同产品之间的协作和工作共享
职位要求:
- 喜欢互联网, 热衷于新技术和产品创新;
- 有较强的市场洞察力, 善于发现和总结用户需求, 能够根据用户的需求进行产品/功能策划;
- 非常好的沟通, 协调能力, 具有很强的亲和力, 能够推动产品顺利上线;
- 很好的工作条理性, 能够把握各项工作的优先级.
- Bonus: 对技术知识有所了解, 能够分析和估计任务的工作量.

应用研究工程师
工作职责:
- 机器翻译技术的研究工作, 利用学术成果解决已有产品中的技术难题, 搭建原型系统
- 挖掘翻译产品中比较困难的问题，通过探索性的工作较大幅度的提高自动翻译的质量
职位要求:
- 有机器翻译或自然语言处理相关背景或工作经验;
- 优秀的理论分析和逻辑推理能力;
- 良好的沟通交流能力及阅读中英文论文能力;
- 精通C/C++或Java中至少一种开发语言;
- 能够编写高质量技术文档.

研发工程师
工作职责:
- 翻译相关新产品的开发工作, 包括:
- 新技术的学习, 调研, 实验, 新产品原型系统的开发, 框架设计
- 将原型系统转化为实际的产品, 解决已有产品中的技术难题
职位要求:
- 对技术充满热情, 勇于尝试, 有较强创新的能力;
- 较强的发现, 分析和解决技术问题的能力;
- 较强的编程能力(C/C++或Java), 良好的编程习惯, 对于面向对象模型和设计模式有比较清晰的认识;
- 能够编写高质量技术文档.
- Bonus: 机器翻译或自然语言处理相关背景或工作经验(非必要).

QA(质量保证工程师/测试开发工程师)
工作职责:
- 开发测试工具以评估和保障机器翻译质量, 组织和实施测试, 撰写测试报告
- 改善评测方法和流程, 提高评测效果和效率
职位要求:
- 对测试有兴趣, 有发现问题的欲望;
- 逻辑性很强, 善于从纷乱的环境中发现关键问题;
- 较强的编程能力(C/C++或Java), 良好的编程习惯;
- 能够编写高质量技术文档.
- Bonus: 熟悉Perl, Python及其它脚本语言者优先考虑, 熟悉linux下开源工具者优先考虑.

----------

如何应聘:
* 应届毕业生应聘全职职位请登录http://campus.youdao.com/投简历
* 非应届毕业生应聘全职职位请将简历发到liqiang(at)rd.netease.com
* 应聘实习生职位请将简历发到liqiang(at)rd.netease.com
* 发信时请注明应聘职位和性质, 如"应聘有道翻译研发实习生", "应聘有道翻译应用研究全职"
--
修改:thisGirl FROM 61.135.255.*
FROM 61.135.255.*