好像在官网、推特、ins等各个渠道道歉了。看有人讨论,事件爆发后,女队官微首先删除了涉嫌种族歧视的照片,然后简单致歉,但名为致歉实际解释是引起了误会和歧义。再之后就是书面的全渠道正式道歉。但目前还没有披露任何针对女足涉事球员、摄影师、女队官微运营人员的后续处理情况。
官网:
We would like to express our deepest apologies for the social post that read as racially discriminatory content on the Juventus Women’s Football Twitter account yesterday.
Juventus immediately realised that the Club had committed an unforgivable mistake, and this mistake has seriously hurt the feelings of all people who oppose racial discrimination.
For such a mistake, the Club assumes full responsibility for the occurrence of the incident and its serious impact. Opposing racial discrimination and supporting the common development of multiple cultures are the principles that Juventus as a Club has always adhered to and continues to put into practice.
Juventus acknowledges this mistake, and the Club will make the most profound reflection and thorough review to prevent similar things from happening again.
微博
我们对今天尤文图斯女足推特账号发布涉及种族歧视内容的行为,向各位致以最深的歉意。尤文图斯在第一时间便意识到俱乐部犯下了一个难以被原谅的错误,并且这个错误已经严重地伤害到了所有反对种族歧视人们的感情。对于这样一个完全彻底的错误,俱乐部对事件的发生及其产生的严重影响承担全部责任。反对种族歧视、支持多元文化共同发展,是尤文图斯俱乐部一直以来坚持的原则并持续付诸实践。尤文图斯会正视这个错误,俱乐部也将对这个错误做出最深刻的反省与检讨,避免类似的事情再次发生。
--
FROM 101.105.243.*