水木社区手机版
- 主题:你好！现代西班牙语 （不定时更新）
- DAY 126
◎ Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero no todos tenemos los mismos horizontes.
- Konrad Adenauer
所有人都活在同一片天空之下，但不是每一个人都有着相同的视野。——康拉德·阿登纳
DAY 127
◎ Todo lo que nos irrita de otros nos puede llevar a una mejor comprensión de nosotros mismos. ——Carl Jung
每一件使我们对他人感到愤怒的事都能引导我们更好地了解自己。——卡尔·荣格
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: DAY 125
: ◎ Lo que importa en la vida no es lo que te sucede sino lo que recuerdas y cómo lo recuerdas.
: García Márquez
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.164.*
FROM 106.121.164.* - DAY 128
◎ Quien conserva la facultad de ver la belleza no envejece.--Franz Kafka
能够发现美的人不会变老。--弗兰兹·卡夫卡
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: DAY 126
: ◎ Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero no todos tenemos los mismos horizontes.
: - Konrad Adenauer
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.64.*
FROM 106.121.64.* - DAY 129
◎ La acción es carácter, si nunca hiciésemos nada, no seríamos nadie.
行动胜于一切。我们如果什么都不做，将一事无成。
◎ 现西1
9-8 TEXTO Ⅰ
Indicanto el camino
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: DAY 128
: ◎ Quien conserva la facultad de ver la belleza no envejece.--Franz Kafka
: 能够发现美的人不会变老。--弗兰兹·卡夫卡
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.4.*
FROM 106.121.64.* - DAY 130
◎ Se necesitan dos anos para aprender a hablar, y sesenta para aprender a callar.
人们用两年时间学会说话，却用六十年时间学会沉默。
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.5.*
FROM 106.121.5.* - DAY 131
◎ La vida es como un piano. Las teclas blancas representan los momentos felices y las negras los momentos tristes. Pero recuerda que ambas teclas son tocadas juntas para dar una dulce melodía.
生活就像一架钢琴：白键是快乐，黑键是悲伤。只有黑白键的合奏，才能奏出美妙的旋律。
：
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: DAY 130
: ◎ Se necesitan dos anos para aprender a hablar, y sesenta para aprender a callar.
: 人们用两年时间学会说话，却用六十年时间学会沉默。
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.136.*
FROM 124.64.19.* - DAY 132
◎ La esperanza es como el sol, arroja todas las sombras detrás de nosotros.
希望如同太阳，它会将所有的阴影抛掷我们身后。
◎ 现西1
9-9 词汇（三）secretario至utilizar
~
--
修改:Glucklich FROM 106.121.128.*
FROM 106.121.128.* - DAY 133
◎ Vivir sin ti es estar en la oscuridad, porque tú eres la luz de mi alma.
没有你的生活一片黑暗，因为你是我灵魂中的光芒。
◎ 现西1
9-10 TEXTO Ⅱ Scretaria y cliente
...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.4.*
FROM 106.121.4.* - DAY 134
◎ No tengas miedo de admitir que has cometido un error y que necesitas cambiar tu elección.
你需要改变选择时，不要害怕承认自己会犯错。
…
--
修改:Glucklich FROM 106.121.4.*
FROM 106.121.4.* - DAY 135
◎ La lucha más grande en la vida es luchar con uno mismo... el día que dejes de hacerlo, el mundo te gobernará.
人生中最大的战役就是与自己作斗争，当某天你放弃了战斗，你就被世界所统治。
…
--
修改:Glucklich FROM 106.121.4.*
FROM 106.121.4.* - DAY 136
◎ La vida es demasiado corta para los felices,y demasiado larga para los miserables.
生命对于幸福者太短，对于不幸者太长。
.................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.4.*
FROM 106.121.4.*