- 主题:日语容易学完全是骗人的
在业界有一种说法是中国人学日语是最容易的,理由是日语有很多汉字和中文相通,但实际上日语汉字的形音义都和中文有很大差别,日语中的平假名和片假名近100个,书写读音都得一个个记忆,而且日语和中文一样,没有读音规则,没法从单词的字形直接推断出其读音,因此对于每个日文汉字都得一边记字形,一边记假名读音,无形中双倍的工作量,还有人说,日语中元音少,发音简单,但元音少的后果是日语假名的读音很接近,读日语时间久了,就会有读绕口令一样的感觉,很容易发错音,所谓日语入门容易完全是一知半解容易,日语远没有人们想象得那么容易学,高考日语提分快的原因不是日语容易学,而是考试试题难度低。
--
修改:greattreenet FROM 120.245.120.*
FROM 120.245.108.*
你没有语言天赋 只能怪语言难了
现实生活中是,很多90,00后看动漫,日语都流利了
【 在 greattreenet 的大作中提到: 】
: 在业界有一种说法是中国人学日语是最容易的,理由是日语有很多汉字和中文相通,但实际上日语汉字的型音义都和中文有很大差别,日语中的平假名和片假名近100个,书写读音都得一个个记忆,而且日语和中文一样,没有读音规则,没法从单词的字形直接推断出其读音,因此对于每个日文汉字都得一边记字形,一边记假名读音,无形中双倍的工作量,还有人说,日语中元音少,发音简单,但元音少的后果是日语假名的读音很接近,读日语时间久了,就会有读绕口令一样的感觉,很容易发错音,所谓日语入门容易完全是一知半解容易,日语远没有人们想象得那么容易学,高考日语提分快的原因不是日语容易学,而是考试试题难度低。
--
FROM 88.133.236.*
完全同意。
【 在 oedipus (罗密欧最乖) 的大作中提到: 】
: 你没有语言天赋 只能怪语言难了
: 现实生活中是,很多90,00后看动漫,日语都流利了
--
FROM 39.106.161.*
【 在 oedipus 的大作中提到: 】
: 你没有语言天赋 只能怪语言难了
: 现实生活中是,很多90,00后看动漫,日语都流利了
:
日本小学生根本不用看动漫,日语更流利。
--
FROM 120.245.108.*
这是外语学习版,不是母语学习版
【 在 greattreenet 的大作中提到: 】
: 日本小学生根本不用看动漫,日语更流利。
--
FROM 88.133.236.*
哎,日语是我学得最差的一门语言
我感觉俄语比日语简单很多,虽然大家都说日语简单俄语难,我学习的感受反过来。
俄语是我学习最顺利的一门语言。俄语感觉也比日语好听。
【 在 greattreenet 的大作中提到: 】
: 在业界有一种说法是中国人学日语是最容易的,理由是日语有很多汉字和中文相通,但实际上日语汉字的型音义都和中文有很大差别,日语中的平假名和片假名近100个,书写读音都得一个个记忆,而且日语和中文一样,没有读音规则,没法从单词的字形直接推断出其读音,因此对于每个日文汉字都得一边记字形,一边记假名读音,无形中双倍的工作量,还有人说,日语中元音少,发音简单,但元音少的后果是日语假名的读音很接近,读日语时间久了,就会有读绕口令一样的感觉,很容易发错音,所谓日语入门容易完全是一知半解容易,日语远没有人们想象得那么容易学,高考日语提分快的原因不是日语容易学,而是考试试题难度低。
--
修改:Glucklich FROM 106.121.133.*
FROM 106.121.133.*
lz被批的好惨,同情一个~~
只粗略接触过,没入门,大致感受可能和lz差不多,不知道学进去了会不会改变(有的语言后来真正学了反而改观了)。之前也看到有人说日语入门容易再往上学就很难
元音这个,它家元音不会比拉丁嫡系更少,那些才aeiou五个hhh
对了,侄女看小伙伴学,她学了一阵,弃了,我觉得无所谓,不必强求。本来课业就重
【 在 greattreenet 的大作中提到: 】
: 在业界有一种说法是中国人学日语是最容易的,理由是日语有很多汉字和中文相通,但实际上日语汉字的形音义都和中文有很大差别,日语中的平假名和片假名近100个,书写读音都得一个个记忆,而且日语和中文一样,没有读音规则,没法从单词的字形直接推断出其读音,因此对于每个日文汉字都得一边记字形,一边记假名读音,无形中双倍的工作量,还有人说,日语中元音少,发音简单,但元音少的后果是日语假名的读音很接近,读日语时间久了,就会有读绕口令一样的感觉,很容易发错音,所谓日语入门容易完全是一知半解容易,日语远没有人们想象得那么容易学,高考日语提分快的原因不是日语容易学,而是考试试题难度低。
--
FROM 106.127.188.*
我对自己日语是否能坚持也是信心不足,当年所有人都说日语简单,于是我选了日语作为二外,结果学得一塌糊涂,于是赶紧换成法语,法语给了我无限信心。
现在又开始学日语,我其实还是没信心,不知道能坚持多久。
俄语是我最喜欢的,感觉能长期坚持。
【 在 greattreenet 的大作中提到: 】
: 在业界有一种说法是中国人学日语是最容易的,理由是日语有很多汉字和中文相通,但实际上日语汉字的形音义都和中文有很大差别,日语中的平假名和片假名近100个,书写读音都得一个个记忆,而且日语和中文一样,没有读音规则,没法从单词的字形直接推断出其读音,因此对于每个日文汉字都得一边记字形,一边记假名读音,无形中双倍的工作量,还有人说,日语中元音少,发音简单,但元音少的后果是日语假名的读音很接近,读日语时间久了,就会有读绕口令一样的感觉,很容易发错音,所谓日语入门容易完全是一知半解容易,日语远没有人们想象得那么容易学,高考日语提分快的原因不是日语容易学,而是考试试题难度低。
--
FROM 106.121.133.*
十二年前我考过了日语四级,不过现在已经基本全还给老师了。逝者如斯夫。
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 我对自己日语是否能坚持也是信心不足,当年所有人都说日语简单,于是我选了日语作为二外,结果学得一塌糊涂,于是赶紧换成法语,法语给了我无限信心。
: 现在又开始学日语,我其实还是没信心,不知道能坚持多久。
: 俄语是我最喜欢的,感觉能长期坚持。
: ...................
--
FROM 136.56.37.*
说的是日语入门容易,深入学习难
【 在 greattreenet (greattree) 的大作中提到: 】
: 在业界有一种说法是中国人学日语是最容易的,理由是日语有很多汉字和中文相通,但实际上日语汉字的形音义都和中文有很大差别,日语中的平假名和片假名近100个,书写读音都得一个个记忆,而且日语和中文一样,没有读音规则,没法从单词的字形直接推断出其读音,因此对于每个日文汉字都得一边记字形,一边记假名读音,无形中双倍的工作量,还有人说,日语中元音少,发音简单,但元音少的后果是日语假名的读音很接近,读日语时间久了,就会有读绕口令一样的感觉,很容易发错音,所谓日语入门容易完全是一知半解容易,日语远没有人们想象得那么容易学,高考日语提分快的原因不是日语容易学,而是考试试题难度低。
: --
: ※ 修改:·greattreenet 于 Dec 24 11:43:23 2021 修改本文·[FROM: 120.245.120.*]
:
--
修改:greattreenet FROM 120.245.120.*
FROM 140.207.23.*