- 主题:日语容易学完全是骗人的
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 单纯说语言,你在纯日语环境呆了15年,在我的认知里面早就应该达到和母语学习者的语言能力差别不大了。
: 我认识的在德语环境的,两三年就语言无障碍了。
: 这日语有这么难?
“我认识的在德语环境的,两三年就语言无障碍了。”
你认识的同学,都有过于乐观的倾向;
就外语,语言无障碍,这取决于人家是否想让他听懂
--
FROM 123.118.139.*
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 对于我这个条件已经具备了
: 我喜欢各种有意思的电视剧,美剧、俄剧,日剧
: 每天看半小时其实需要限定时间,不然容易超时
对于我这个条件已经具备了
对 就是你已经具备了,但是不等于其他人也具备
所以你列举的两个分句,其实压力都很大
--
FROM 123.118.139.*
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 我自己准备实验两年,刷日本动画,背日语单词,听日语听力
: 看看最后学成啥样
: 只有做了实验才有说服力
你能通过某些考试,大致看“懂”某些主题的动漫(看懂的难度,自己评估吧)
但是,要求你一句一句,自己落实某天的新闻...估计,直接压力就来了
--
FROM 123.118.139.*
谢谢科普。看来英语只保留了最简单的第三人称单数的加s的用法,难怪b格最低。
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 那个不是敬语,就是动词变位,这个除了英语其他欧洲语言几乎都有。动词变位并不难,是根据人称变化固定的。
: 西方人的大部分语言(文化)感觉都是源自古希腊语和拉丁语的源头。
: 俄语习惯了也很简单,我爸当年学俄语基本上这些都不是问题。
: ...................
--
FROM 136.56.37.*
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 感觉和英语一对比这日语难了一百倍
: 英语算不算最简单的语言?
: 现在小学生英语自由的都很多
: ...................
“现在小学生英语自由的都很多”
就问你,这些小学生和谁自由?
--
FROM 123.118.139.*
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 感觉和英语一对比这日语难了一百倍
: 英语算不算最简单的语言?
: 现在小学生英语自由的都很多
: ...................
“我学外语就是之前一个版友半年就能听懂90%德语新闻了。”
给你个建议,尽量少和这类人接触;更不要按他们的言论,设定学习标准,明显简单化
--
FROM 123.118.139.*
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 这是你没有从小的英语环境,如果一出生就是英文(或者在美国长大),我感觉口语听力不会有太大问题,现在小朋友从小就能在各种国家交流,语言环境的问题解决了。
: 语言环境如果通过人工智能技术部分代替,语言学习应该也能革命吧。即使如此,母语者的语言水平仍有区别,不过这种区别基本上不影响大部分日常生活,母语者语言水平的差异是另外一个话题。
: :
现在小朋友从小就能在各种国家交流,语言环境的问题解决了。
你认识这个这样“从小就能在各种国家交流”的孩子?
--
FROM 123.118.139.*
【 在 jimmycmh 的大作中提到: 】
: 西语还要变位呢,一个月能搞得清?
: 泰语如果只是说不读写,一个月日常聊天都行了
: 事实上泰国有的培训机构一开始就不教泰文字,直接教拉丁语转写,飞快
: ...................
看是什么样的一个月
--
FROM 123.118.139.*
其实专八考试也不要求一字一句,我说达到中级水平,没说达到高级水平。
很多俄语专八通过的,俄语新闻也不能做到,能够听懂大部分就行了。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 你能通过某些考试,大致看“懂”某些主题的动漫(看懂的难度,自己评估吧)
: 但是,要求你一句一句,自己落实某天的新闻...估计,直接压力就来了
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
确实认识一个,就是我亲戚的小孩。
她从小瑞士长大,会好多语言。
我表姐的孩子
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 现在小朋友从小就能在各种国家交流,语言环境的问题解决了。
: 你认识这个这样“从小就能在各种国家交流”的孩子?
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*