我也喜欢过托尔斯泰，他的小说全都读过不止一遍
但后来越来越不喜欢了，甚至有些厌恶了，特别是读了一本《天国在你心中》之中。

法语的作家，最喜欢福楼拜，其次巴尔扎克，后者的爽故事很多，比如搅水女人

但丁的神曲，实在看不下去，对宗教还比较熟悉，但对那个时代的宗教实践没有太多认识，看起来障碍太多



【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 《战争与和平》每日一译
: 发信站: 水木社区 (Fri Nov 12 10:30:38 2021), 站内
:
: 我就最喜欢托尔斯泰的
: 法语最喜欢雨果和巴尔扎克
:
: 最喜欢的还有但丁
: 所以我肯定要学意大利语的
:
: 我学外语最初动机都是为了读一部作品。学德语最初为了看心理学书籍。
: 【 在 limp 的大作中提到: 】
: : 俄语作家，我最喜欢的还是果戈理的，虽然他不是俄罗斯人
: :
: :
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 106.121.166.*]
--
FROM 222.90.62.*

我最喜欢还是哲学（心理学），其实我本科毕业以后对文学就没有啥兴趣了。

更深刻抽象一点的就是哲学
我童年和大学前期喜欢过文学，随着年龄，慢慢就觉得文学之外需要一点更本质的东西，那就是哲学了。



【 在 limp 的大作中提到: 】
: 我也喜欢过托尔斯泰，他的小说全都读过不止一遍
: 但后来越来越不喜欢了，甚至有些厌恶了，特别是读了一本《天国在你心中》之中。
: 法语的作家，最喜欢福楼拜，其次巴尔扎克，后者的爽故事很多，比如搅水女人
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.166.*
FROM 106.121.166.*

不是都在说，语言学转向之后，哲学，至少是经典哲学已经不复存在了吗？


【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 《战争与和平》每日一译
: 发信站: 水木社区 (Fri Nov 12 10:37:21 2021), 站内
:
: 我最喜欢还是哲学（心理学），其实我本科毕业以后对文学就没有啥兴趣了。
:
: 更深刻抽象一点的就是哲学
:
: 【 在 limp 的大作中提到: 】
: : 我也喜欢过托尔斯泰，他的小说全都读过不止一遍
: : 但后来越来越不喜欢了，甚至有些厌恶了，特别是读了一本《天国在你心中》之中。
: : 法语的作家，最喜欢福楼拜，其次巴尔扎克，后者的爽故事很多，比如搅水女人
: : ...................
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 106.121.166.*]
--
FROM 222.90.62.*

历史人物无法亲自接触，所以都是传说，我觉得真人和别人说的那个都不一定符合。

【 在 limp 的大作中提到: 】
: 浮士德的中文版，我看过几遍
: 我特别关注象歌德这样为人很一般，作品很辉煌的作家
: 这种反差，非常有意思
: ...................
--
FROM 106.121.166.*

但是很多侧面提到歌德的人，都对他评价甚低。
当然，我是指人品方面。



【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 《战争与和平》每日一译
: 发信站: 水木社区 (Fri Nov 12 10:41:42 2021), 站内
:
: 历史人物无法亲自接触，所以都是传说，我觉得真人和别人说的那个都不一定符合。
:
: 【 在 limp 的大作中提到: 】
: : 浮士德的中文版，我看过几遍
: : 我特别关注象歌德这样为人很一般，作品很辉煌的作家
: : 这种反差，非常有意思
: : ...................
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 106.121.166.*]
--
修改:limp FROM 222.90.62.*
FROM 222.90.62.*