第十七周
DAY 1

Подмосковные Вечера
莫斯科郊外的晚上

Не слышны в саду даже шорохи,
　　Всё здесь замерло до утра,
　　Если б знали вы, как мне дороги
　　Подмосковные вечера.
　　Если б знали вы, как мне дороги
　　Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
　　Вся из лунного серебра,
　　Песня слышится и не слышится,
　　В эти тихие вечера.
　　Песня слышится и не слышится,
　　В эти тихие вечера.


Что ж ты милая смотришь искоса
　　Низко голову наклоня
　　Трудно высказать и не высказать.
　　Всё, что на сердце у меня
　　Трудно высказать и не высказать.
　　Всё, что на сердце у меня
     А развет уже всё заметнее
　　Так пожалуйста будь добра
　　Не забудь ты, эти летние
　　Подмосковные вечера.
　　Не забудь ты, эти летние
　　Подмосковные вечера

分享Владимир Трошин的单曲《Подмосковные вечера》: http://music.163.com/song/28468822/?userid=1722024367 (来自@网易云音乐)



【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 第十六周
: DAY 7
: ■ 大学俄语1
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 123.151.77.*
FROM 123.151.77.*