我想到了这么个梗
“今天你ます了吗”
实际用汉语说应该是“今天你用敬语了吗”
【 在 Maxwelly (非溪) 的大作中提到: 】
: 标 题: 动词原形及ます型
: 发信站: 水木社区 (Mon May 18 21:54:09 2020), 站内
:
: 1动词原形
:
: 动词原形，又叫基本型，辞書型
:
: 日语中的动词可以分成四类：
: 1.五段动词
: 对应书本的“动1”
: 词尾一般只有一个，并且词尾落在“う”段上
: 例：書く、読む
:
: 2.一段动词
: 对应书本的“动2”
: 词尾一般有两个，最后一个假名是“る”，倒数第二个假名在“え”段或“い”段上
: 例：見る、起きる
:
: 3.カ变动词
: 来る（くる）
:
: 4.サ变动词
: する
:
: 2动词ます型
:
: 连用形+ます：郑重体，对对方表示尊敬
:
: 根据上面所讲的动词原形，动词原形变为连用形也可以分成四类：
: 1.五段动词
: 对应书本的“动1”
: 词尾的“う”段转变为对应的“い”段
: 例：書く→書き＋ます
: 読む→読み＋ます
:
: 2.一段动词
: 对应书本的“动2”
: 去掉最后的“る”
: 例：見る→見＋ます
: 起きる→起き＋ます
:
: 3.カ变动词
: 来る（くる）→き＋ます
:
: 4.サ变动词
: する→し＋ます
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 124.205.77.*]
--
FROM 122.139.1.109