对于英语不错的人,我感觉德语大部分人都能达到C1。(长短取决于每天投入学习的有效时间。最短的据说有半年左右的。。。那估计是一天学了5-8小时。)
C1以后进步比较慢,即使如此,很多留德的中国学生都考过了歌德学院的C2。
在国内没有语言环境,估计会慢很多。我就是一点语言环境都没有,就是每天像看电视一样固定学半个小时(实际上中断了半年),我听力还可以,听说读写译,我主要是听,花的功夫比较少。成年了,学外语没有工作和留学压力,基本上也懒得下太大功夫了。纯粹兴趣爱好驱动。
幸亏印欧语系的语言都是表音文字,语法都是那些性数格变化,学到后来觉得都差不多。听力非常重要,而听力可以很轻松像听音乐一样样习得。
【 在 limp 的大作中提到: 】
: 你德语已经有这样的水平
: 再把犹太语一学, 是不是意第绪语就无师自通了?
:
--
修改:Glucklich FROM 106.121.9.*
FROM 106.121.9.*