对的,每种语言都有词源,但这份词源表好象是针对五十音图里面每个平假名字母的,这点让我理解起来有点困难。
因为五十音图只是一种拼音方式,真正的日语词汇是以kanji为基础的,每个kanji至少是由两个片假名字母组成。这让我对以片假名字母本身求源的方法产生一点疑惑。
也可能是我只学到四级,理解得还不够的缘故。
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 安宁的日语词汇新思维和语法新思维感觉比较符合我对日语的感觉。
: 每个语言都有辞源呀。
: 我看台湾的教日语的也有日语辞源记忆法。每个汉字的训读和音读都有规律。
: ...................
--
FROM 216.240.30.*