https://www.bilibili.com/read/cv11334138手稿进入第二阶段(the Second Phase),托老根据此前梳理的改动思路,重新撰写比尔博开生日宴会到出走后的故事。这里先指出手稿中一处有趣的地方。当比尔博玩了消失回到袋底洞,收拾好行李准备出门时,一吹口哨唤来了几个矮人从不同房间里出来:Lofar, Nar, Anar, Har。比尔博吩咐Lofar留守,等甘道夫,并给宾果交待魔戒。
要出门时,比尔博才遇到甘道夫并开启对话。甘道夫请比尔博身边的几位矮人先走,然后自己与比尔博低声说话,是关于魔戒和宾果的。加上这一句以后,托老又回去把后面手稿中比尔博招呼矮人们上路的话删了。后来更把甘道夫对宾果的一句嘱托删了,嘱托说的是有事找我就托附近的矮人传话。看来托老是刻意在削减矮人的戏分,为什么呢?
我猜测有三个方面问题:
第一,风险。魔戒寄存着黑暗魔君的意志,可以扭曲持戒人和周遭人的心智。比尔博如果跟一群矮人共处一室,矮人这么爱财,很难对索隆的金戒指无动于衷,何况托老在之前的手稿中还设想过矮人建金库需要新的“奠基魔戒”,因而找比尔博索要,这么看来,辛葛大王因为宝钻项链被矮人工匠刺杀的悲剧就要重演了。这个发展方向当然是要不得的。为什么要不得?比尔博作为前作的英雄明星,给他一个善终以退出舞台是托老一早就想好的。
第二,人设。比尔博虽然好开玩笑,出手阔绰,懂得享受,但却并不喜欢在日常生活中被人前簇后拥,而是喜欢在外出冒险之后,关起门来自己一个人清静,这恐怕也体现了托老自己的秉性。这节手稿一开始给比尔博安排这么多小跟班,可能是为了体现比尔博作为夏尔冒险人士界传奇英雄的牌面,致敬前作,也为后人树立榜样。但是写着写着,托老可能发觉这背离了人物性格,而且没有必要:真正的牛人是不介意孤寂无闻的,靠跟班来撑牌面,既多余又低级。所以他在手稿中,后来把这些内容,包括精灵和河谷邦人亲临祝寿的内容,都逐步隐去了。
第三,差异。作为《霍比特人》的续作,如何写出差异化是托老要解决的大问题。恐怕他在手稿中写出比尔博的矮人跟班时,写出甘道夫留在夏尔一带的矮人眼线时,都是眉头一皱——咋又整出这么多矮人,前作那么多矮人一路嗡嗡还不烦么?不行不行,这回说啥不搞矮人大队了!所以就要把矮人角色的存在感压制住,更多地思考在旅伴的组成中加入其他新鲜成分,努门诺尔人、刚铎人、精灵,甚至咕噜这样怪异的存在都来了。当然,为保证远征队的代表性,为保证与前作的延续性,还是保留了吉姆利这样一个矮人同伴,戏份有限,也不用担心喧宾夺主。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
A Elbereth Gilthoniel Silivren penna miriel Menel aglar ellenath
Nachared palan-diriel O galadhreminn Ennorath Fanuilos le linnathon
Nef aear Si nef aearon -- Professor John Ronald Reuel Tolkien
=*=*=*=*=*= Galadhgalad Pengcir hervenn en Tinnumil Ramialoch =*=*=*=*=*=*=
※ 修改:·ArkEnoc 于 May 25 10:01:59 2021 修改本文·[FROM: 118.249.63.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 117.136.89.*]
修改:ArkEnoc FROM 118.249.63.*
FROM 117.136.89.*