赞一个回答。
确实是很惯常的处理手法。教科书特喜欢这种省略。
  
  
【 在 Haken1 (Haken1) 的大作中提到: 】
:  窝草，这不是调和分析惯用手法么，如果抹去分子右边跟Y有关所有的东西，只留下左边跟X、X-bar有关的所有，那左边就是0，调和分析就是用这种方法，在右边任意减去一个跟Y有关的常数项Y-bar不影响整体结果，但可以改变Y部分的收敛速度使其变为更快一阶收敛速度的项，这在调和分析里可以控制卷积函数无穷远端的收敛速度，使其可积。该思想直接导致了Hp空间（哈代空间）的产生。其实该思想也很朴实，就是利用了方差思想，也就是震荡平均
:  【 在 shetty 的大作中提到: 】
:  : 目前在看浙大版《概率论与数量统计》，其第九章，线性回归模型的σ^2参数估计内容中的  
:  : 参数b的估计量式子（3.15式），该式中有一步没弄懂是如何推导出的？（见附图标红部分）  
--
FROM 222.129.2.*

cancellation law --> 消去律

看看邓东皋、程明德这些老先生翻译的 E. M. Stein 的两部书
就知道这些术语是怎么翻译的了

【 在 Haken1 的大作中提到: 】
: 这个在调和分析里其实叫做cancellation condition 中文可以叫做消失条件么？这个是更一般化的包括了该函数和x的有限次幂的乘积的积分（离散下是求和）等于0，而不仅仅是函数的积分（离散下是求和）等于0
--
修改:easior FROM 120.253.228.*
FROM 120.253.228.*

不是，没看过你说的这本，而是
奇异积分和函数的可微性
欧氏空间的傅立叶分析
都是老书了

另外，小波分析应该是法国人在搞吧
只翻过 Y. Meyer & R. R. Coifman 的两卷书

【 在 Haken1 的大作中提到: 】
: 哇塞，这本书还有翻译本啊，这本么《调和分析与小波分析》
--
FROM 120.253.228.*

另外我看过stein的《fourier analysis an introduction》不知道跟你说的这个《欧氏空间的傅立叶分析》的内容相似度大不大
【 在 easior 的大作中提到: 】
: 不是，没看过你说的这本，而是
: 奇异积分和函数的可微性
: 欧氏空间的傅立叶分析
: ...................
--
FROM 106.121.68.*

这是 Stein 的 Princeton 讲义四卷之一
【 在 Haken1 的大作中提到: 】
: 另外我看过stein的《fourier analysis an introduction》不知道跟你说的这个《欧氏空间的傅立叶分析》的内容相似度大不大
--
FROM 120.253.228.*