郑庭笈是海南省人，其家乡方言比较晦涩难懂，而且那时候还没有普及普通话，所以每当郑庭笈喊大家洗澡的时候，总是把洗澡的“洗”说成“死”，听起来就是“死早了，大家排好队，第一队先死，然后第二队再死！”、“你们快去死（洗）”、“你先死（洗），他后死（洗）”这种半闲不淡的海南普通话。

本来，战犯们被关押在功德林就对“死”比较敏感，还有的战犯如张淦之流又非常迷信，成天拿个罗盘在那里算来算去，现在又加上郑庭笈每天在招呼大家去洗澡的“去死”，就更加使得这些战犯们心烦意乱。其实大家也知道郑庭笈说的是什么意思，可每次听到郑庭笈在喊大家“去死”，无不大骂: “你要死就死吧，我们可不想死。”

这也算作是功德林战犯们的一个娱乐节目吧。
--
FROM 101.24.89.*

郑庭笈还挺长寿，活了91岁。
郑的方言属于闽南语，确实不一样
【 在 ZHMZFFL 的大作中提到: 】
: 郑庭笈是海南省人，其家乡方言比较晦涩难懂，而且那时候还没有普及普通话，所以每当郑庭笈喊大家洗澡的时候，总是把洗澡的“洗”说成“死”，听起来就是“死早了，大家排好队，第一队先死，然后第二队再死！”、“你们快去死（洗）”、“你先死（洗），他后死（洗）”这种半闲不淡的海南普通话。
:
: 本来，战犯们被关押在功德林就对“死”比较敏感，还有的战犯如张淦之流又非常迷信，成天拿个罗盘在那里算来算去，现在又加上郑庭笈每天在招呼大家去洗澡的“去死”，就更加使得这些战犯们心烦意乱。其实大家也知道郑庭笈说的是什么意思，可每次听到郑庭笈在喊大家“去死”，无不大骂: “你要死就死吧，我们可不想死。”
: ...................
--来自微微水木3.5.12
--
FROM 222.171.107.*

广东话和海南话差的太远了
所以孙中山（广东话、英语）和宋庆龄（上海话、海南话、英语）在家里主要说英语
【 在 ZHMZFFL 的大作中提到: 】
: 以前属于广东管，我以为广东话呢
--
FROM 36.110.222.*

她父亲啊

宋嘉澍出生于海南岛文昌县古路园村（现文昌市昌洒镇宋氏祖居），原名韩教准，乳名阿虎，家中并有一兄韩政准及一弟韩致准。其生父韩鸿翼是一位崇尚儒家哲学的商人，为人宽厚，热心公益事业，因经营慈善事业而耗尽家财，导致家道中落。宋嘉澍是北宋三朝宰相韩琦的二十九代孙，韩琦的六世孙南宋廉州太守韩显卿举家迁至海南，为海南韩氏始祖。

1875年，在逼切的家庭经济压力之下，韩鸿翼将当时12岁的韩教准过继给富有但无嗣的宋姓舅父，随其姓宋，改名嘉澍，并远赴美洲古巴。

【 在 ZHMZFFL 的大作中提到: 】
: 以为宋家是上海浙江财阀，原来是海南人啊
: 宋庆龄海南话是跟谁学的
--
FROM 36.110.222.*

我说一个搞笑的。大概是南方的一个管理所，一个管教人员对俘虏们训话，要求他们脱裤子，割尾巴。意思应该是让俘虏们与自己的过去进行切割。但是他的“尾”读音为yi。在那个读音还很不统一的年代，结果听成了割JIBA。结果俘虏们群起哗然，投降缴枪就可以了，怎么还要让当太监。于是一些人表示宁可死，也不当太监。
--
FROM 106.47.44.*