- 主题:有没有实时翻译对方声音的app
在外国看电影
没有字幕
如果有那种app
你打开ipad或者iPhone，然后听电影的对白
直接翻译成中文字幕
现在有这种么还是
--
FROM 108.29.173.*
有听译软件，支持的语言可能并不多，而且要花钱
b站很多up主都是靠这种软件实时生成字幕
你可以搜一下科大讯飞
【 在 dmyk 的大作中提到: 】
: 在外国看电影
: 没有字幕
: 如果有那种app
: ...................
--
FROM 115.171.161.*
有延时，虽然延时很短，基本不影响对话，但是用来观影会比较难受
【 在 dmyk 的大作中提到: 】
: 在外国看电影
: 没有字幕
: 如果有那种app
: ...................
--
FROM 61.237.229.*
楼主，等这种东西真的出来了且很好用的时候，那外语这门课程几乎就会取消了，当然，我也相信这天用不了多久。
【 在 dmyk 的大作中提到: 】
: 在外国看电影
: 没有字幕
: 如果有那种app
: 你打开ipad或者iPhone，然后听电影的对白
: 直接翻译成中文字幕
: 现在有这种么还是
: --
:
发自「今日水木 on HUAWEI-P50Pro」
--
FROM 223.104.3.*
已经有这种产品了，同声传译，虽然不是完全准，但是旅游基本没问题
【 在 summerzj 的大作中提到: 】
: 楼主，等这种东西真的出来了且很好用的时候，那外语这门课程几乎就会取消了，当然，我也相信这天用不了多久。
: 发自「今日水木 on HUAWEI-P50Pro」
--
FROM 111.194.7.*
怎么可能，楼主说的这种基本上只能是脑波传播了，否则根本达不到他的要求，同声传译最多也就是一句话说完立刻翻译出来，如果短句还好说，长句10-15秒那种，立刻翻译出来也要10-15秒以后，对观影来说这就是延迟，楼主想的是无延迟，只有靠脑波传播，还没说就把这句话想说的意思说出来了立刻翻译出来才行。
【 在 maple0 的大作中提到: 】
: 已经有这种产品了，同声传译，虽然不是完全准，但是旅游基本没问题
:
--
FROM 222.65.165.*
这是俩软件，一个是听译软件，一个是同声传译软件
看电影用的是前者
【 在 kimkilyer 的大作中提到: 】
: 怎么可能，楼主说的这种基本上只能是脑波传播了，否则根本达不到他的要求，同声传译最多也就是一句话说完立刻翻译出来，如果短句还好说，长句10-15秒那种，立刻翻译出来也要10-15秒以后，对观影来说这就是延迟，楼主想的是无延迟，只有靠脑波传播，还没说就把这句话想说的意思说出来了立刻翻译出来才行。
--
FROM 111.194.7.*
听译也要听完一句话才能翻译吧，难不成听一个词就翻译一个词？如果这么翻译的话，有时候那就不是一句完整的话了吧
【 在 maple0 的大作中提到: 】
: 这是俩软件，一个是听译软件，一个是同声传译软件
: 看电影用的是前者
:
--
FROM 222.65.165.*
所以说，还是要等到准确性更高的时候，对话毫无障碍的时候，外语基本就废了，还有多语种那种
【 在 maple0 的大作中提到: 】
:
: 已经有这种产品了，同声传译，虽然不是完全准，但是旅游基本没问题
: --
: 一万年前,阳光的照耀和今天一样,
: 是一碧如洗的晴空.
:
:
发自「今日水木 on HUAWEI-P50Pro」
--
FROM 223.104.175.*
不是，软件先把视频文件解析，再打开就有字幕了
字幕基本是实时的，但是会有错误
【 在 kimkilyer 的大作中提到: 】
: 听译也要听完一句话才能翻译吧，难不成听一个词就翻译一个词？如果这么翻译的话，有时候那就不是一句完整的话了吧
--
FROM 111.194.7.*