原本穿越抄诗抄文已经成为人人喊打的烂梗了,但是绍宋的抄法相当于重新编排了原版诗词的背景,使之更加文与意合,人与境合,大大提升了原版的意境。
比如原版的青玉案·元夕,咏怀诗词里一般性的佳作而已,常见的怀才不遇自怨自艾,一大把珠玉在前。但是绍宋这么一抄,变成两个爱国者的相互寻觅相互认同,最后在还于旧都的壮阔背景下达到相认相知的高潮,这个意境就不知道高到哪里去了,妥妥的古今元宵诗词第一。
还有破阵子也是,原版壮则壮矣,说穿了也只是文人的yy,登不上大台面。绍宋这么一抄,改给韩世忠在逐鹿决战前用了,也是妥妥的古今军旅诗词第一。
最近刷抖音刷到青玉案·元夕的歌舞,发现最先想到的居然是绍宋的抄袭版,于是有感而发。
--
FROM 39.155.136.*